BUY TICKETS
Early Bird Price until March 31
Regular Price: $520.00
CLIA Members: $450.00
Gala Dinner add-on (May 21): $200.00
Buy Now

ACHETER DES BILLETS
Prix lève-tôt jusqu'au 31 mars
Prix normal : 520,00 $
Membres de l'ACIL : 450,00 $
Ajout pour le dîner de gala (21 mai) : 200,00 $
Acheter maintenant
 
Date & Time 
DATE ET HEURE
May 22 mai 2026

VENUE
LIEU
Casino du Lac-Leamy, Gatineau, QC

Hotel Special Rates
$315.00/night
Click this link or call the hotel directly to get the special rate.

Tarif préférentiel pour l’hôtel
315,00 $/nuitée
Cliquez sur ce lien ou appelez l’hôtel directement pour profiter du prix spécial.
WorldSpeak 2026: Ignite Your Language Business and Learn From Top Experts

Get ready to be part of the most dynamic gathering for companies in the Canadian language industry! WorldSpeak 2026, proudly hosted by the Canadian Language Industry Association (CLIA), is our flagship event where groundbreaking ideas are born, strategic partnerships are forged, and businesses are transformed.


Why Attend WorldSpeak 2026?

1. Networking With Industry Peers and Thought Leaders

WorldSpeak is Canada's premier event for the language sector, attracting top-tier professionals, key decision-makers, and innovators from around the world. Our past event attendees have included: 
  • Industry Leaders & C-Suite Executives
  • Language Service Providers
  • Corporate Buyers of Language Services
  • Government Representatives
  • Academics and Researchers
  • Cutting-Edge Technology Innovators

2. Drive Business Growth

In 2026, CLIA’s strategic plan includes ensuring that our members have the tools they need to unlock new revenue streams, drive growth, and maintain profitability in trying economic times. 

WorldSpeak 2026 offers programming geared exactly to this and the opportunity to network with other business owners and management who can offer helpful tips for growth and transformation. Panels that speak to this include hearing directly from buyers to hear what they’re looking for, and advice for transforming your business to unlock new opportunities made possible by increased global trade and AI.

3. Be Part of the Momentum!

WorldSpeak has become a cornerstone event on the global conference circuit, consistently driving innovation and positioning Canada as a global leader in the language sector. 

Don't miss out on the chance to connect, collaborate, and create incredible new opportunities with the best in the business. Let’s make WorldSpeak 2026 the most successful event yet!


Registration Details

CLIA Members: Click the link and your member discount will be automatically applied. If you are planning on joining CLIA and registering for the event, please join first here and then register for the event to make sure your discount is applied.

Gala Dinner: The gala dinner will be happening the evening of May 21, the night before WorldSpeak. It will be taking place at the Casino du Lac-Leamy (the event venue). You will need to select it as an add-on when purchasing your ticket to attend. You will be contacted for your food preferences closer to the date of the event. 

All prices are in Canadian dollars and are subject to HST.

WorldSpeak 2026 : propulsez votre entreprise de services langagiers et apprenez auprès d’experts de premier plan

Préparez-vous à participer au plus grand rassemblement du secteur canadien des langues! WorldSpeak 2026, organisé avec fierté par l’Association canadienne de l’industrie de la langue (ACIL), est notre événement phare, où émergent des idées novatrices, se nouent des partenariats stratégiques et se transforment des entreprises.

Inscrivez-vous dès maintenant. 

Pourquoi participer à WorldSpeak 2026?

1. Réseauter avec des pairs du secteur et des leaders éclairés
WorldSpeak est l’événement de référence au Canada pour le secteur des langues; il attire des professionnels de haut niveau, des décideurs clés et des innovateurs du monde entier. Parmi les participants à nos éditions précédentes figuraient notamment : 
  • des leaders du secteur et des cadres dirigeants
  • des fournisseurs de services langagiers
  • des acheteurs de services linguistiques provenant du secteur privé
  • des représentants gouvernementaux
  • des universitaires et des chercheurs
  • des innovateurs de pointe dans le domaine des technologies

2. Stimuler la croissance de votre entreprise

En 2026, le plan stratégique de l’ACIL prévoit notamment de veiller à ce que ses membres disposent des outils nécessaires pour accéder à de nouvelles sources de revenus, favoriser leur croissance et maintenir leur rentabilité dans un contexte économique difficile. 

WorldSpeak 2026 propose une programmation qui répond directement à ces objectifs, ainsi que l’occasion d’échanger avec d’autres propriétaires d’entreprise et membres de la direction amenant des conseils utiles sur la croissance et la transformation. Les panels aborderont notamment les attentes des acheteurs, grâce à des échanges directs avec eux, ainsi que des conseils pour transformer votre entreprise et tirer parti des nouvelles possibilités qu’offrent l’intensification du commerce mondial et l’IA.

3. Joignez-vous à la lancée!

WorldSpeak est devenu un événement incontournable du circuit international des conférences, stimulant constamment l’innovation et contribuant à positionner le Canada comme chef de file mondial du secteur des langues. 

Ne manquez pas cette occasion d’échanger avec les meilleurs du secteur, de collaborer avec eux et de créer d’extraordinaires nouvelles possibilités. Faisons de WorldSpeak 2026 l’édition la plus réussie à ce jour!


Détails de l’inscription

Membres de l’ACIL : Cliquez sur le lien et votre rabais de membre sera appliqué automatiquement. Si vous prévoyez adhérer à l’ACIL et vous inscrire à l’événement, veuillez d’abord devenir membre ici, puis vous inscrire à l’événement afin de vous assurer que votre rabais est bien appliqué.

Dîner de gala : Le dîner de gala aura lieu en soirée le 21 mai, soit la veille de WorldSpeak. Il se tiendra au Casino du Lac-Leamy, où se déroulera l’événement. Pour y assister, vous devrez l’ajouter comme option supplémentaire au moment de l’achat de votre billet. Nous communiquerons avec vous à l’approche de l’événement pour connaître vos préférences alimentaires. 

Tous les prix sont en dollars canadiens et sont assujettis à la TVH.

Hotel & Venue
Hôtel-Casino du Lac-Leamy, Gatineau, QC
1 Bd du Casino, Gatineau, QC J8Y 6X4

The conference will be held at Hôtel-Casino du Lac-Leamy, an upscale casino resort just minutes from downtown Ottawa. Filled with restaurants, nightlife, and other activities all in one venue. And of course: WorldSpeak!

WorldSpeak attendees get preferential rates for their entire stay, whether it's a few days or just the night before or after. Click the links below or call the hotel to ask for the special WorldSpeak rate.

Hotel Special Rates
$315.00/night
Click this link or call the hotel directly to get the special rate.

Tarif préférentiel pour l’hôtel
315,00 $/nuitée
Cliquez sur ce lien ou appelez l’hôtel directement pour profiter du prix spécial.
WorldSpeak Ambassadors
Our Ambassadors promote WorldSpeak extensively on their webcasts, podcasts, and social media.
Stefan Huyghe
Vice-President, localization
Communicaid Language Solutions
Vice-président, localisation, Communicaid Language Solutions Inc. 
Stefan Huyghe is a leading voice in the global conversation around Artificial Intelligence and Localization, with more than 25 years of industry experience. He serves as Vice President at Communicaid Language Solutions in Silicon Valley and is the creator of the AI in Loc Newsletter. 

He also hosts the "agile localization" Podcast by Crowdin, and  LocDiscussion podcasts. As a speaker, advisor, and interviewer of top innovators, he brings deep insight into knowledge-driven AI workflows. Stefan’s professional network spans more than 27,000 localization specialists worldwide, enabling him to amplify industry events and drive meaningful engagement.

Stefan Huyghe est une voix majeure dans le dialogue mondial sur l’intelligence artificielle et la localisation, avec plus de 25 ans d’expérience dans le secteur. Il occupe le poste de vice-président, localisation, chez Communicaid Language Solutions Inc. dans la Silicon Valley et est le créateur du bulletin d’information AI in Loc. 

Il anime également le podcast Agile Localization pour Crowdin ainsi que les podcasts LocDiscussion. En tant que conférencier, conseiller et interviewer d’innovateurs de premier plan, il apporte une vision approfondie des flux de travail d’IA basés sur la connaissance. Le réseau professionnel de Stefan s’étend à plus de 27 000 spécialistes en localisation à travers le monde, ce qui lui permet de promouvoir les événements du secteur et de susciter un engagement significatif.
Robin Ayoub
founder and CEO, N49Networks
Robin Ayoub is the Founder and CEO of N49Networks, a strategic advisory firm focused on AI, revenue growth, and leadership in global markets. With more than 20 years in the language industry, he has driven business expansion, industry modernization, and institutional leadership. A former President of the Canadian Language Industry Association, Robin has long advocated for innovation, AI adoption, and stronger positioning of Canada’s language sector. He is also the Host of Localization Fireside Chat, a global platform exploring the future of multilingual communication and the evolving language economy.
Platinum Annual Sponsor | Commanditaire annuel Platine
Gold Annual Sponsors | Commanditaires annuel Or
Join us
Joignez vous à nous
We look forward to hosting you!
Nous avons hâte de vous recevoir!

Processing Registration...